QUỸ TRUYỀN GIÁO
QUÁ TRÌNH ĐÓNG GÓP
Năm 2016:
$061,950.00
Hành Trình Truyền Giáo Xuyên Việt I 3 tuần 18/9 – 8/10/2016
Năm 2018:
$107,728.00
Hành Trình Truyền Giáo Xuyên Việt II 3 tuần 4-24/10/2018
Năm 2020:
$24,900.00
Hành Trình Truyền Giáo Xuyên Việt III dù bị bãi bởi đại dịch covid-19 toàn cầu, nhưng Nhóm TĐCTT vẫn đóng góp và gửi về cho các nơi chưa từng đến trong 2 lần trước, nhưng đã hẹn hò đến thăm và tặng quà truyền giáo
Năm 2022:
$28,100.00
$12,800.00 – Hành Trình Truyền Giáo Thừa Sai Bác Ái ở Calcutta Ấn Độ 14 ngày 11-24/10/2022
$07,000.00 – Hội Dòng MTG Hưng Hóa truyền giáo ở Miền Thượng Du Bắc Việt trong Địa Phận Hưng Hóa
$04,000.00 – Dòng Đức Maria Nữ Vương Hòa Bình truyền giáo trong Địa Phận Buôn Mê Thuột
$03,500.00 – Dòng Mẹ Chúa Cứu Chuộc truyền giáo trong Địa phận Kontum
Năm 2023:
$16,370.00
Số tiền quỹ truyền giáo cho Hành trình Truyền Giáo Tận cùng Trái Đất Phi Châu cho năm 2024 được bắt đầu từ tháng 10 năm 2023 này kéo dài tới ngày 31/12/2024 mới được có $16,370.00, nhưng hoàn toàn không ngờ, cho dù được thông báo là chấm dứt, các đóng góp vẫn bất chấp gửi về, kéo dài cho tới cả ngay trước ngày đi Ethiopia 5/2024, nên số tiền $16,370.00 đã được gộp chung với Quỹ Truyền Giáo năm 2024 như dưới đây:
Năm 2024:
$173,885.00 =
$47,135.00 trước hành trình Ethiopia (bao gồm cả $16,370.00 như trên đây đã đề cập tới ở năm 2023)
$3,500.00 tiền mặt mang sang Ethiopia để tặng quà thực phẩm cho 100 gia đình nghèo khổ
$79,550.00 hậu Ethiopia
$43,400.00 trướ
(Số tiền thặng dư từ quỹ truyền giáo 2024 này, cả ở Ethiopia là $3,015.00 và ở Mozambique là $3,410.00, nhưng số dự trữ quỹ truyền giáo ở Ethiopia đã được chuyển sang Quỹ Thánh Phêrô 2025 $3,015.00 ngày 29/6/2025)
Năm 2025:
Tổng số tiền chúng ta đã phân tặng cho các nơi trong Năm Thánh 2025 này được tóm gọn như sau:
1- $46,000.00 MK hỗ trợ cho 9 khu vực truyền giáo và 9 cơ quan bác ái xã hội trong chuyến Hành Hương Thánh Mẫu Thừa Sai Bác Ái Xuyên Việt 13-31/3/2025;
2- $2,000.00 MK hỗ trợ kiến tạo nguồn nước sạch ở Giáo xứ Kỳ Anh GP Hà Tĩnh cho nạn nhân Formosa bị độc hại ở Hà Tĩnh và Quảng Bình Tháng 7/2025;
3- $11,975.00 MK đóng góp vào Quỹ Đồng xu Thánh Phêrô Tháng 7/2025;
4- $5,000.00 MK cứu trợ nạn nhân chiến cuộc ở Gaza Trung Đông Tháng 8/2025;
5- $2,000.00 MK cứu trợ Mái Ấm Hy Vọng Quảng Bình bất ngờ bị khủng hoảng về lương thực hằng ngày Tháng 8/2025;
6- $2,000.00 MK hỗ trợ Tu Hội Tông Đồ Lòng Chúa Thương Xót ở GP Thái Bình Tháng 9/2025;
7- $7,000.00 MK hỗ trợ việc kiến thiết 2 địa điểm truyền giáo ở Sapa và Lào Cai GP Hưng Hóa Tháng 10/2025;
8- $8,000.00 MK hỗ trợ việc kiến thiết Trung Tâm Truyền Giáo GP Đà Lạt ở Giáo xứ Kala Di Linh Lâm đồng Tháng 10/2025;
9- $14,000.00 MK cứu trợ bão lụt ở miền bắc và miền trung Việt Nam cuối Tháng 10/2025.
$97,975.00 tổng số tiền hỗ trợ và cứu trợ thừa sai bác ái trong Năm Thánh 2025 của Nhóm TĐCTT.
9 Khu vực truyền giáo được phân tặng trong số $46,000.00 (bao gồm cho cả 9 cơ sở bác ái xã hội)
1- Giáo họ Truyền giáo Hàm Rồng ở Lào Cai GP Hưng Hóa: Thứ Bảy 15/3/2025;
2- Giáo họ Truyền giáo Đồng Bầu ở Hòa Bình GP Phát Diệm: Chúa Nhật 16/3/2025;
3- Giáo họ Truyền giáo Đắk Nia ở Đắk Nông GP Buôn Mê Thuột: Thứ Bảy 22/3/2025;
4- Giáo xứ Truyền giáo Kala ở Di Linh Lâm Đồng GP Đà Lạt: Thứ Bảy 22/3/2025;
5- Từ Giáo xứ Truyền giáo Thánh Phaolô ở Bảo Lộc GP Đà Lạt: Thứ Hai 24/3/2025
đến Giáo họ Truyền giáo Cầu Mây ở Sapa GP Hưng Hóa Thứ Sáu 14/3/2025;
6- Giáo xứ Truyền giáo Đạ Tông ở Đạm Rông GP Đà Lạt: Thứ Ba 25/3/2025;
7- Giáo xứ Truyền giáo Tầm Ngân ở Ninh Thuận GP Nha Trang: Thứ Tư 26/3/2025;
8- Giáo họ Truyền giáo Lương Giang ở Ninh Thuận GP Nha Trang: Thứ Tư 26/3/2025;
9- Giáo xứ Truyền giáo Bà Râu ở Ninh Thuận GP Nha Trang: Thứ Tư 26/3/2025.
$015,000.00
Hỗ trợ đáp ứng nhu cầu xây cất ở các khu vực truyền giáo: 2 ở GP Hưng Hóa và 1 ở GP Đà Lạt
Năm 2026:
$2,500.00 Trung tâm Don Bosco ở Bujumbura trong Hành trình Hỗ trợ Truyền Giáo ở Burundi Phi Châu 1/2026
$…………… Hành trình Truyền Giáo Văn Hóa Liên Tôn ở Mông Cổ
CÁC CHỨNG NHẬN THƯ
Năm 2026
.jpg)
Năm 2025













Năm 2024










.jpg)


Năm 2022




Năm 2020
| TĐCTT Tặng Quà Truyền Giáo và Bác Ái Xã Hội 10/2020 |
| Dòng Mến Thánh Giá Hưng Hóa – Truyền Giáo Vùng Thượng Du Tây Bắc: $2,000.00
Tu Viện Sơn Lộc: 5/183, Phố Sơn Lộc, Trung Sơn Trầm, Sơn Tây, Hà Nội Dự tình ghé trọ và tổ chức Khóa LTXC đầu tiên ở VN ngày 16-17/10/2020 |
| Giáo Hạt Lào Cai – Giáo Phận Hưng Hóa: $4,500.00
Nhà thờ cốc Lếu: Phường Cốc Lếu, Thành phố Lào Cai, Tỉnh Lào Cai Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo ở nhiều giáo điểm xa xôi của Giáo Hạt Lào Cai bao rộng trong 3 ngày 18-21/10/2020 |
| Giáo Điểm Truyền Giáo – Giáo Phận Lạng Sơn Cao Bằng: $2,000.00
Nhà Thờ Đồng Đăng: Thôn Thâm Mò, Phú Xá, Huyện Cao Lộc, Tỉnh Lạng Sơn Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo ngày 22/10/2020 |
| Giáo Điểm Truyền Giáo 1 – Giáo Phận Nha Trang: $2,000.00
Nhà thờ Bà Râu: Thôn Bà Râu- Xã Lợi Hải- Huyện Thuận Bắc Tỉnh Ninh Thuận Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo ngày 29/10/2020 |
| Giáo Điểm Truyền Giáo 2 – Giáo Phận Nha Trang: $2,000.00
Nhà thờ Tầm Ngân: Thôn … Xã …. Huyện … Tỉnh Ninh Thuận Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo ngày 29/10/2020 |
| Giáo Điểm Truyền Giáo 3 – Giáo Phận Nha Trang: $2,000.00
Nhà Thờ Lương Giang: Quảng Sơn, Ninh Sơn, Ninh Thuận Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo ngày 29/10/2020 |
| Làng Cùi Di Linh – Quí Sơ Nữ Tử Bác Ái Thánh Vinh-Sơn: $2,000.00
Trại Phong 2 Gia Hiệp: Thôn 5 B, Xã Gia Hiệp, Huyện Di Linh, Lâm Đồng Dự tình thăm viếng và tặng quà bác ái xã hội ngày 31/10/2020 |
| Giáo Điểm Truyền Giáo 1 – Giáo Phận Đà Lạt: $2,000.00
Giao xu Kala: Nha Tho Kala, Xa Bao Thuận, Huyện Di Linh, Tinh Lam Dong Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo cùng mở Khóa LTXC II ở VN ngày 31/10 – 2/11/2020 |
| Giáo Điểm Truyền Giáo 2 – Giáo Phận Đà Lạt: $2,000.00
Giáo Xứ Thánh Phaolô: Thôn Phước Trung, Xã Phước Lộc, Huyện Đạ Huoai, Tỉnh Lâm Đồng Dự tình thăm viếng và tặng quà truyền giáo ngày 2/11/2020 |
| Trung Tâm Mồ Côi Khuyết Tật 19.3 – Dòng Thừa Sai Bác Ái Giáo Phận Vinh: $2,000.00
Trung Tâm Mồ Côi Khuyết Tật 19.3: Xóm 7, Xã Nghi Diên, Huyện Nghi Lộc, Tỉnh Nghệ An
|
| Saint Peter Charity : $2,000.00
Một Hiệp Hội Bất Vụ Lợi ở Los Angeles đã đóng góp cho TĐCTT 12 Ngàn MK 2017 (10 ngàn) và 2019 (2 ngàn) |
| Tổng Chia Quà Tặng: $24,500.00
Tổng quĩ là $24,900.00: Tặng 25 ngàn MK + 405 MK chuyển ngân qua nhà băng Wells Fargo của The Viet Apostolate of Divine Mercy |

_page-0001.jpg)









Năm 2018
Tổng số Quĩ Truyền Giáo được cả nội bộ TĐCTT cũng như thân nhân và thân hữu của TĐCTT đóng góp là: $107,528.00 Mỹ kim. Nếu tính cả số tiền mà chính anh chị em TĐCTT tham gia cuộc hành trình cứ đều đều xuất túi ra, không thể cầm hãm, mỗi khi tận mắt chứng kiến thấy đời sống bần cùng khốn khổ của anh chị em lương giáo ở từng giáo điểm, thì có thể nói số tiền phải lên tới 120 ngàn Mỹ kim.
Bản tường trình về việc đóng góp cho Quĩ Truyền Giáo của Nhóm TĐCTT năm 2018 này dài tới 9 trang, trong đó có tất cả 228 người đóng góp (bao gồm cả 30 anh chị em về VN), với tất cả những chi tiết cần thiết, liên quan đến tên tuổi, ngày đóng góp, số tiền đóng góp, tiện mặt hay check, và mối liên hệ, đều được liệt kê theo thứ tự ngày tháng, và toàn bộ 9 trang đóng góp quĩ truyền giáo này sẽ được đăng trong tập Kỷ yếu Niềm Vui Thương Xót II 2018, như đã làm trong tập Kỷ yếu Niềm Vui Thương Xót I 2016.
Quĩ Truyền Giáo được 3 chị đặc trách là Thúy-Nga, Mỹ Hạnh và Ngọc Anh. Xin theo dõi bản tường trình chi tiết sau đây:
| Số | Tên Quý Cha/Soeur/nơi tặng | Ngày | Cách | Số tiền | 2/3 Thủ quỹ | Ghi chú |
| Tặng | Kiểm nhận |
| 1 | Nhóm tặng Anh chị Vũ Quốc Hiệp + Vân | 07/15/18 | cash | $500.00 | Tĩnh/Nga/Hồng | Giúp Anh chị việc truyền giáo ở Bolivia |
| 2 | Nhóm tặng Cha Nguyễn Công Khương, VN | 08/04/18 | cash | $100.00 | Tĩnh(phone)+Nga | Biếu Cha cho việc tông đồ, dịp Cha |
| dâng Lễ thứ bảy đầu tháng nhà D/D | ||||||
| GỞI TIỀN VỀ VN TRƯỚC NHỜ QUÝ CHA/SOEURS MUA QÙA HỘ HOẶC TẶNG TRƯỚC: | ||||||
| 3 | Gởi về Cha Trương Thành Công, Rạch Vọp | 09/23/18 | cash | $5,000.00 | T-Nga + Mỹ-Hạnh | Nhờ chị Huỳnh Mỹ Hạnh gởi |
| 4 | Gởi về Cha Trần V. Quốc Minh, Khe Sanh | 09/23/18 | cash | $10,000.00 | T-Nga + Nguyệt | Nhờ chị Văn Thị Nguyệt gởi |
| 5 | Gởi về Cha Hiền/Ngọc Hà, La Vang | 09/23/18 | cash | $7,000.00 | T-Nga + Nguyệt | Nhờ chị Văn Thị Nguyệt gởi |
| 6 | Gởi về Cha Trương Cường, Kontum | 09/23/18 | cash | $5,000.00 | T-Nga + Thủy | Nhờ chị Nguyễn Vũ Thủy Tammie gởi |
| 7 | Gởi về Soeur. Cao Trọng, Buôn Mê Thuột | 09/29/18 | cash | $5,000.00 | T-Nga + Thủy | Nhờ chị Nguyễn Vũ Thủy Tammie gởi |
| 8 | Gởi về Cha Phạm Văn Quế, GX Phúc Địa | 09/29/18 | cash | $5,000.00 | A. Tĩnh + T-Nga | Gởi qua Le’s Travel & gởi tiền lẹ |
| 9 | Gởi về Cha Phạm Thanh Bình, GX Sapa | 09/29/18 | cash | $4,000.00 | Tĩnh/Nga+chị P | Nhờ St. Peter Charity wire tiền về/chịPhúc |
| 10 | Gởi về Cha Nguyễn Thế Trường, TâyNinh | 10/01/18 | cash | $8,000.00 | Tĩnh/Nga+chị P | Nhờ St. Peter Charity wire tiền về/chịPhúc |
| 11 | Tặng Dòng Nữ Tỳ Chúa Giêsu TìnhThương | 09/30/18 | cash | $2,000.00 | Nhóm TĐCTT | Trao Cha Phạm Ngọc Tuấn, vị sáng lập |
| DƯỚI ĐÂY LÀ QUÀ TẶNG THÊM CÁC GIÁO ĐIỂM, HOẶC TRÚ NGỤ, TRAO TẬN TAY KHI ĐẾN THĂM : | ||||||
| 12 | Tặng GX Sapa+các họ lẻ/Cha Phạm T Bình | 10/09/18 | cash | $5,000.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 13 | Tặng thêm để cha Bình thuê 4 chiếc xe để | 10/09/18 | cash | $2,000.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Tối hôm trước tại Lao Chải, cả nhóm thừa |
| đưa 120+ giáo dân hành hương NămThánh | sai đã quyết định tặng thêm $2,000.00 | |||||
| 14 | Tặng việc truyền giáo Lào Cai/ Cha Thành | 10/09/18 | cash | $1,500.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | hơn dự định $500 vì có nhiềunơi truyềngiáo |
| 15 | Tặng Soeur Hoàng Hoạch, nơi Sơ coi sóc | 10/09/18 | cash | $500.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Tạ ơn Sơ đã giúp đỡ rất nhiều & đồng hành |
| 16 | Tặng Dòng Mến Thánh Giá Hưng-Hóa | 10/10/18 | cash | $5,000.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Giúp vào vài dự án truyền gíáo của Dòng ở |
| Mai Sơn, các Sơ xin từ 2017 |
| 17 | Biếu ĐTG. Ngô Quang Kiệt, ĐVXT Nho Quan | 10/10/18 | cash | $500.00 | Ngọc-Anh+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 18 | Tặng Đan Viện Xitô Nho Quan, Ninh Bình | 10/11/18 | cash | $1,000.00 | Ngọc-Anh+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 19 | Biếu Đức Cha Ng. Đức Cường, GP Thanh Hóa | 10/11/18 | cash | $1,000.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Ngoài dự liệu, GP có nhiều truyền giáo |
| 20 | Tặng truyềngiáo GX. Phúc Địa/Cha PhạmQuế | 10/12/18 | cash | $2,700.00 | ac.Thế-Lan+TNga | Ít hơn dự định $300 (thêm bên chi tiêu) |
| 21 | Tặng các Soeurs hưu/mù MTG Thanh Hóa | 10/12/18 | cash | $500.00 | Ngọc-Anh+T-Nga | Ngoài dự tính, giúp các Soeurs |
| 22 | Tặng Mái Ấm Vicente, dòng MTG Vinh | 10/12/18 | cash | $500.00 | Ngô-Trâm+T-Nga | Trao tay Soeur Lan, tại nhà trọ Phương Hà |
| 23 | Tặng Mái Ấm Faustina, dòng MTG Vinh | 10/13/18 | cash | $500.00 | Ngọc-Anh+T-Nga | Nhờ Sơ Vĩnh ở P.H. gởi về cho Soeur Quy |
| 24 | Tặng việc truyềngiáo Khe-Sanh/C. Quốc Minh, | 10/14/18 | cash | $1,200.00 | V-Nguyệt+T-Nga | Ít hơn dự trù $300; không có bữa trưa |
| 25 | Tặng Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang | 10/15/18 | cash | $1,000.00 | Ngọc-Anh+T-Nga | Góp 1 nữa của dự định; vì đã xảy ra emerg. |
| 26 | Tặng Caritas Huế /Cha Ngọc-Hà | 10/15/18 | cash | $500.00 | V-Nguyệt+T-Nga | Ngoài dự trù, giúp Cha việc bác ái |
| 27 | Tặng Đan Viện Biển Đức Thiên-An, Huế | 10/16/18 | cash | $1,500.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Tặng thêm $500, làm lại ThánhGiá |
| 28 | Tặng Dòng Nữ Tỳ Chúa Giêsu Tình Thương | 10/17/18 | cash | $500.00 | Ngô Trâm+T-Nga | Tặng thêm (9/30 đã đưa Cha Tuấn $2,000) |
| 29 | Tặng các giáo điểm ở Kontum/Cha Tr. Cường | 10/17/18 | cash | $1,500.00 | T-Thủy +T-Nga | Ít hơn dự tính $500, vì đã có emergencies |
| 30 | Tặng Dòng Chúa Quan Phòng/ Sơ Nhiệm | 10/17/18 | cash | $1,000.00 | T-Thủy +T-Nga | thêm $500, Sơ chăm sóc nhiều nơi |
| 31 | Tặng Dòng Chúa ThánhThần/Sơ Ánh Nguyệt | 10/17/18 | cash | $500.00 | T-Thủy+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 32 | Tặng Dòng Phaolo De Chartres/Sơ Ánh Hoa | 10/18/18 | cash | $1,000.00 | Ngọc-Anh+TNga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 33 | Tặng Dòng Đức Maria Nữ Vương Hòa Bình | 10/19/18 | cash | $1,000.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 34 | Bảo trợ 2 giáo viên mầm non 1năm/Sơ Trọng | 10/19/18 | cash | $3,000.00 | T-Thủy+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 35 | Tặng truyềngiáo GX.SuốiDây/cha Ng.ThếTrường | 10/20/18 | cash | $5,000.00 | Ngọc-Anh+TNga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 36 | Tặng GX. RạchVọp của Cha TrươngThànhCông | 10/21/18 | cash | $3,000.00 | Mỹ-Hạnh+T-Nga | Ít hơn dự định $1,000, vì đã có emerg. |
| 37 | Tặng GX. Như-Gia của Cha Huỳnh HồngPhúc | 10/21/18 | cash | $1,500.00 | Kim-Oanh+T-Nga | Số tiền nhóm đã quyết định vào 9/23 |
| 38 | Tặng Đan Viện Xitô ThiênPhước, Vũng Tàu | 10/23/18 | cash | $1,000.00 | V-Nguyệt+T-Nga | số tiềnđã quyết định phiên họp 9/23 |
| 39 | Tặng ĐTG Nguyễn Chí Linh, gặp tại TTTH | 10/23/18 | cash | $500.00 | Tự-Hồng+T-Nga | ngoài dự trù, biếu Ngài lo cho GP |
| 40 | Tặng Trung Tâm MụcVụ GP Thanh Hóa,SG | 10/24/18 | cash | $1,000.00 | NgọcAnh+TNga | số tiềnđã quyết định phiên họp 9/23 |
| ĐÃ TẶNG SAU KHI VỀ LẠI MỸ: | ||||||
| 41 | Tặng Cha Phạm Ngọc Tuấn, T.T. Trẻ MồCôi | 11/04/18 | cash | $1,000.00 | A.Tĩnh+T-Nga | Nhóm TĐCTT đóng góp, xây TT mồ côi |
| 42 | Tặng Trung Tâm Khuyết Tật 19/3, Sơ Lành | 11/04/18 | cash | $500.00 | A.Tĩnh+T-Nga | Gởi Cha Dức-Minh mang về dịp này |
| NHỮNG DỰ ĐỊNH TƯƠNG LAI GẦN đã được cả nhóm trong phiên họp Nov 17, 2018 đồng ý: | ||||||
| 43 | Tặng truyềngiáo K.T./gởi về Cha Tr. Cường | 11/17/18 | cash | $500.00 | T.Thủy + Nhóm | Số thiếu từ dự định tặng trước khi đi VN |
| 44 | Tặng GX. RạchVọp / gởi về Cha Thành Công | 11/17/18 | cash | $1,000.00 | T-Nga+Mỹ-Hạnh | Số thiếu từ dự định tặng trước khi đi VN |
| 45 | Tặng/giúp Dòng Mến Thánh Giá Thủ Thiêm | 11/17/18 | cash | $1,000.00 | T-Nga+Mỹ-Hạnh | AC. Sum Mỹ-Hạnh giới thiệu, rất cần giúp |
| 46 | Tặng/giúp Cha Mường lo việc truyền giáo | 11/20/18 | cash | $1,000.00 | T-Nga + Nhóm | ĐTG Ngô Kiệt giới thiệu; Ngài rất cần giúp |
| 47 | Thêm vào qũy chi tiêu của nhóm đi giúp Cha | 11/20/18 | cash | $528.00 | T-Nga + Nhóm | Cất 50 căn chòi, từ 1 đến 1.2 triệu VN mỗi |
| Trường ở Giáo xứ Suối Dây làm thêm 50 căn | căn (gần $50 USD); nhóm quyết định góp | |||||
| chòi cho trại tị nạn Việt Kiều mà Cha chăm sóc. | $2,500.00 (+bên quỹ chi tiêu $1972.00) | |||||
| 48 | In ấn 250 cuốn Kỷ Yếu, khoảng 500 | cash | $5,000.00 | nhóm đồng ý | gồm 198 TĐCTT và ân nhân + 30 anh chị | |
| trang mầu (estimate $20/cuốn) | 9/23 + 11/17 | em tham dự + quý Cha và quý Soeurs ở VN. | ||||
| Tổng cộng các mục chi ngay trên đây là | $9,028.00 | |||||
| TỔNG CỘNG ĐÃ CHI RA : $107,528.00 ($98,500.00 + $9028.00) | ||||||
| SAU KHI TRỪ HẾT TẤT CẢ CÁC MỤC, TỒN QUỸ TRUYỀN GIÁO SẼ LÀ $0.00 |
Năm 2016
Phân Phối Quĩ TĐCTT Mission VN NTTX 2016
$40,000.00 cho 11 chốt điểm truyền giáo
$8,000.00 cho 3 chốt điểm truyền giáo ở Bắc Ninh
$6,000.00 cho 2 chốt điểm truyền giáo ở Hưng Hóa
$6,000.00 cho 1 chốt điểm là Trung Tâm Thánh Tâm Lavang:
250 anh chị em đồng bào Thượng và
150 anh chị em VN tàn tật ở quanh khu vực.
$5,000.00 cho 1 chốt điểm truyền giáo ở Kontum
$4,000.00 cho 1 chốt điểm truyền giáo ở Buon Me Thout
do Dòng Nữ Vương Hòa Bình hướng dẫn
$4,000.00 cho 1 chốt điểm là Miền U-Minh Thượng Long Xyên
$6,000.00 cho 1 chốt điểm là Giáo Họ Xẻo Tam GP Long Xyên
$1,000.00 cho 1 chốt điểm là đồng bào bị hạn hán ở Sadéc
$5,500.00 cho việc tông đồ các dòng tu và giáo phận
$300.00 Nhà Mục Vụ Bắc Ninh – Các Sơ Hiệp Nhất
$300.00 Dòng Mến Thánh Giá Hưng Hóa ở Hưng Hóa
$300.00 Dòng Mến Thánh Giá Vinh ở Vinh
$400.00 Trung Tâm Mục Vụ La Vang
$1,000.00 Dòng Nữ Tỳ Chúa Giêsu Tình Thương ở Qui Nhơn
$500.00 Biếu ĐC Nguyễn Văn Bản, GP Buon Me Thout
$300.00 Dòng Nữ Vương Hòa Bình ở Buon Me Thout
$300.00 Dòng Trinh Vương ở Di Linh Bảo Lộc Lâm Đồng
$300.00 Tu Viện Thánh Giuse Long Xuyên
$500.00 Dòng Xitô ở Vũng Tầu
$1,000.00 Dòng Đồng Công ở Thủ Đức
$300.00 Trụ Sở Giáo Phận Thanh Hóa Sài Gòn
$45,500.00 (tổng cộng 2 số tiền trên đây)
$3,000.00 Mua thuốc làm quà
$2,000.00 Ấn phí 500 tập sách Niềm Vui Thương Xót để lưu niệm và làm quà tặng
$50,500.00 (tổng cộng 3 số tiền trên đây)
Số còn lại trong tổng quỹ là để trang trải chi phí thuê xe cùng tài xế (bao gồm cả tip) phục vụ chuyên chở xuyên Việt
