QUỸ CỨU TRỢ
QUÁ TRÌNH ĐÓNG GÓP
2026
Cứu trợ nạn nhân Động đất ở Venezuela ngày 24/6 chết 6.300 người qua Caritas Internationalis: $12,000
(Trong số tiền cứu trợ nạn nhân động đất Venezuela này có 7 ngàn MK của Đức Ông Nguyễn Đức Minh)
Cứu trợ Edwa Don Bosco Center ở Bắc Ethiopia bị khủng hoảng nhân sinh bởi Chiến Tranh Trung Đông: $5,000.00
2025
Cứu trợ Mái Ấm Hy Vọng Vincentê Quảng Bình bất ngờ bị mất nguồn lương thực hằng ngày 8/2025 – $2,000.00
Cứu trợ nạn nhân bị bão lụt Miền Bắc và Miền Trung VN qua Caritas VN: $14,000.00 ($5,000.00 từ Quỹ Thừa sai Bác Ái 2025)
Cứu trợ nạn nhân bão lụt ở Phú Yên qua Tòa GM GP Qui Nhơn: $7,000.00
Cứu trợ nạn nhân bão lụt ở Indonesia Nam Dương qua Caritas Internationalis: $10,000.00 (từ Quỹ Thừa Sai Bác Ái 2025)
Cứu trợ nạn nhân chiến tranh ở Gaza Thánh địa qua Caritas Internationalis: $5,000.00 (từ Quỹ Thừa Sai Bác Ái 2025)
Cứu trợ một Đan viện ở Buôn Mê Thuột bị hư hại nguyện đường bởi bão tố của Đan viện Vĩnh Phước ở Vĩnh Long: $850
2024
Cứu trợ nạn nhân nội chiến ở Nam Sudan và Trung tâm Y tế Mẹ Thương Xót 7/2024 qua Sudan Relief Fund: $23,000.00
Cứu trợ bão lụt miền Bắc VN 9/2024 qua Caritas Viet Nam: $25,000.00
Cứu trợ nạn nhân chiến tranh ở Gaza lần thứ nhất 10/2024 qua Caritas Internationalis: $4,200.00
2023
Cứu trợ nạn nhân động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ (59,259 ngàn người chết) qua Catholic Relief Services CRS: $29,200.00
2022
Cứu trợ nạn nhân bão lụt ở Phi Luật Tân qua Catholic Relief Services CRS: $15,000.00
Cứu trợ Giáo xứ Sơn Giang Phú Yên GP Qui Nhơn bị bão lụt Miền Trung qua Vị Lm Chánh xứ Phan Ngọc Bích, CRM: $1,000.00
2021
Cứu trợ nạn nhân Đại dịch Covid-19 ở Nam Ấn độ qua Tỉnh Dòng Our Lady of Mercy Provincialate – SAB: $17,000.00
Cứu trợ nạn nhân Đại dịch Covid-19 ở Bắc Ấn độ qua Dòng Thừa sai Bác ái Missionaries of Charity: $20,000.00
Cứu trợ nạn nhân Đại dịch Covid-19 ở TGP Sài gòn qua Hội Đồng Giám Mục Việt Nam: $21,000.00
Cứu trợ khủng hoảng đại dịch Covid-19 ở GX An Lộc và Đan Viện Carmelo Thủ Đức qua Caritas Xuân Lộc: $4,000.00
Cứu trợ nạn nhân động đất ở Haiti qua The Vicar Hispanic Concerns: $9,000.00
Cứu trợ nạn nhân động đất ở Haiti qua Catholic Relief Services CRS: $6,000.00
2020
Cứu trợ dân nước Bolivia bị đại dịch qua Cặp TĐCTT AC Hiệp Vân Dòng Mary Knoll: 17,000.00
Cứu trợ dân nước Lebanon bị nổ thủ đô Beruit qua Caritas Lebanon USA: $13,000.00
Cứu trợ đồng hương miền Trung Việt nam bị bão lụt qua trung gian Dòng Mẹ Chúa Cứu Chuộc: $25,320.00
2018
Cứu trợ người anh em Nguyễn Đức Anh bị điện giật qua trung gian Anh Nguyễn Văn Hành Giáo xứ Dũ Yên Hà Tĩnh: $2,900.00
2017
Cứu trợ nạn nhân bão lụt ở Giáo xứ Cây Vông GP Nha Trang qua vị Lm Quản xứ Nguyễn Phúc Hải: $2,200.00
Cứu trợ nạn nhân bão lụt dân tộc thiểu số ở GX Khánh Vĩnh, Tỉnh Khánh Hòa qua Thầy Phan Xuân Dương, OFM: $3,800.00
Cứu trợ nạn nhân bị bão lụt ở Hà Tĩnh và Quảng Bình qua trung gian Anh Nguyễn Văn Hành Giáo xứ Dũ Yên Hà Tĩnh: $10,000.00
Cứu trợ nạn nhân bị lũ lụt ở Ninh Bình và Thanh Hóa qua trung gian Đức Tổng Ngô Quang Kiệt: $10,000.00
Tổng hợp Phân tặng
Năm 2017: $26,000.00 = $20,000.00 cứu trợ bão lụt Miền Trung và lũ lụt Miền Bắc năm 2017; $6,000.00 cứu trợ bão lụt Khánh Hòa
Năm 2018: $2,900.00/$2,900.00 Cứu trợ người anh em Nguyễn Đức Anh bị điện giật ở Giáo xứ Dũ Yên Hà Tĩnh
Năm 2020: $55,320.00 = $17,000.00 cứu trợ dân nước Bolivia bị đại dịch + $13,000.00 cứu trợ dân nước Lebanon bị nổ thủ đô Beruit + $25,320.00 cứu trợ đồng hương miền Trung Việt nam bị bão lụt;
Năm 2021: $81,000.00 = $37,000.00 cứu trợ dân nước Ấn độ đại dịch + $25,000.00 cứu trợ đồng hương TGP Sài gòn Việt nam đại dịch + $4,000.00 cứu trợ khủng hoảng đại dịch ở GX An Lạc GP Xuân Lộc và Đan viện Cát Minh Têrêsa Thủ Đức + $15,000.00 cứu trợ dân nước Haiti động đất;
Năm 2022: $34,025.00 = $15,390.00 cứu trợ dân nước Phi Luật Tân siêu bão Rai từ cuối năm 2021 + $18,635.00 cứu trợ dân nước Ukraine chiến tranh.
Năm 2023: $29,200.00/$29,200.00 cứu trợ nạn nhân động đất (59,259 ngàn sinh mạng và cả trăm ngàn thương nhân) ở Thổ Nhĩ Kỳ
Năm 2024: $52,200.00 = $23,000.00 cứu trợ nạn nhân nội chiến ở Nam Sudan và Trung tâm y tế Đức Mẹ Thương Xót ở Sudan
7/2024 + $25,000.00 cứu trợ bão lụt miền Bắc VN 9/2024 + $4,200.00 cứu trợ nạn nhân chiến tranh ở Gaza lần 1 10/2024
Năm 2025: $36,000.00 = cứu trợ bão lụt Miền Bắc và Miền Trung $14,000.00 ($5,000.00 từ Quỹ Thừa sai Bác Ái 2025) + Phú Yên $7,000.00 + Nam Dương $10,000.00 + Gaza chiến tranh $5,000.00 ($15,000.00 cho 2 nơi này từ Quỹ Bác Ái 2025)
Năm 2026: $17,000.00 = $5,000.00 cứu trợ Cộng đồng Dân tỵ nạn ở Trung Tâm Don Bosco Adwa bị khủng hoảng lương thực, trong đó có $1,800.00 lấy từ Quỹ Truyền Giáo Mozambiqe 2024 còn thặng dư), và $12,000.00 cứu trợ nạn nhân động đất ở Venezuela
CÁC CHỨNG NHẬN THƯ
Gần cuối năm 2019 Nhóm TĐCTT mới bắt đầu mở trương mục / tài khoản (account) với Nhà băng Wells Fargo cho Hiệp Hội Bất Vụ Lợi VADM – Non Profit Organization the Viet Apostolate of Divine Mercy của mình, một pháp nhân trước chính quyền Tiểu bang California và chính quyền Liên Bang, và vì thế, những giá trị của các món quà hay số tiền mặt được trực tiếp phân tặng cho thành phần nạn nhân bị thiên tai hay nhân tai ở Việt Nam cũng như ở các nơi trên thế giới vào lúc ấy vẫn chưa cần đến Chứng Nhận Thư để tường trình cho chính quyền vào cuối năm tài chính Fiscal year của the Viet Apostolate of Divine Mercy. Do đó ở đây chỉ xin liệt kê các Chứng Nhận Thư ở những nơi được cứu trợ từ năm 2020 cho tới hiện tại mà thôi.
2026
2025
.jpg)




2024


.jpg)

2023
2022

Transaction Summary
Transaction Date: 01/29/2022 4:53 PM Eastern Standard Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 92048585
Tracking ID: 6d01d06c-e563-4f85-8ba7-
Photo courtesy of Jageswari Jubak Sangha.
Transaction Summary
Transaction Date: 01/26/2022 6:25 PM Eastern Standard Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 91878577
Tracking ID: 51f95eeb-a54f-41de-8930-
Photo courtesy of Jageswari Jubak Sangha.
Transaction Summary
Transaction Date: 01/24/2022 12:22 PM Eastern Standard Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 91765086
Tracking ID: caac559b-bea2-42a7-ab0e-
Photo courtesy of Jageswari Jubak Sangha.
Transaction Summary
Transaction Date: 01/22/2022 4:52 PM Eastern Standard Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 91702543
Tracking ID: 06106a2e-9c4f-4c04-9979-
Photo courtesy of Jageswari Jubak Sangha.
Transaction Summary
Transaction Date: 01/19/2022 2:02 PM Eastern Standard Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 91521417
Tracking ID: 4d908fc8-7bdd-4740-bb0a-
Photo courtesy of Jageswari Jubak Sangha.




Dear THE VIET APOSTOLATE,
Thank you for your donation to Catholic Relief Services. Gifts like yours help families affected by the crisis in Ukraine. Thank you!
Your support is already on its way—thank you!
| We simply could not do this work without you. May God bless you and yours, now and always.
Peace and light,
|
Transaction Summary
Transaction Date: 05/10/2022 1:42 AM Eastern Daylight Time
Donation Amount: $2,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
Zip Code: 91739
Country: US
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 97755985
Tracking ID: 67eedcac-920a-4c8d-87e6-
Dear THE VIET APOSTOLATE,
Thank you for your donation to Catholic Relief Services. Gifts like yours help families affected by the crisis in Ukraine. Thank you!
Transaction Summary
Transaction Date: 05/08/2022 4:19 AM Eastern Daylight Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
Zip Code: 91739
Country: US
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 97664120
Tracking ID: 4f5bded2-8ac0-4c09-b8d4-
Dear THE VIET APOSTOLATE,
Thank you for your donation to Catholic Relief Services. Gifts like yours help families affected by the crisis in Ukraine. Thank you!
Transaction Summary
Transaction Date: 05/07/2022 2:41 AM Eastern Daylight Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
Zip Code: 91739
Country: US
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 97609878
Tracking ID: d83b62c0-a1e0-40a1-a087-

2021


.jpg)

.jpg)



.jpg)
Ông Trần Văn Quản, 1 vị lão thành được Nhóm TĐCTT ghé thăm trong Ngày Thế Giới Ông Bà và Lão Niên năm 2021 đã đưa cho nhóm 3 ngàn MK tiền mặt và nhờ TĐCTT chuyển về cho Hội Đồng Giám Mục VN để cứu trợ nạn nhân đại dịch ở TGP Sài Gòn, và Chứng Nhận thư trên đây đã gửi cho ông qua Nhóm TĐCTT. Vị lão thành sống đức tin thể hiện qua đức bác ái này đã được Nhóm TĐCTT đến thăm viếng vào Ngày Thế Giới Ông Bà và Lão Niên 2 lần nữa, vào năm 2023 và mới đây vào năm ngày 26/7/2026, cũng là lần cuối cùng trước 10 ngày vị lão thành khả kính đáng noi gương bắt chước này qua đời vào lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu mùng 7/8/2026 tại Mission Palms Healthcare Center ở Westminster GP Orange CA, hương thọ 90 tuổi.


Transaction Summary
Transaction Date: 09/15/2021 2:58 AM Eastern Daylight Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 84665097
Tracking ID: 3cb19db0-20a5-4f5c-a77d-

Transaction Summary
Transaction Date: 09/13/2021 2:57 PM Eastern Daylight Time
Donation Amount: $3,000.00
Title:
First Name: THE VIET APOSTOLATE
Last Name: OF DIVINE MERCY
Street 1: 12173 HIGHGATE CT.
Street 2:
City: RANCHO CUCAMONGA
State: CA
Zip Code: 91739
Country:
Email Address: marietn58@gmail.com
CRS Tax ID: 13-5563422
Payment Confirmation ID: 84594934
Tracking ID: 929fb46f-4521-45cc-b51c-
2020

From: hiepqvu <hiepqvu@gmail.com>
Date: Fri, Jul 24, 2020 at 4:54 PM
Subject: Funds for COVID-19 victims in Bolivia
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Anh Tĩnh quý mến,
Nhóm MKLM đã họp nhau và quyết định sẽ dùng quỹ cứu trợ từ “Việt Apostolate Divine Mercy” như trong file đính kèm.
Thân gửi đến anh và xin anh chuyển đến nhóm nếu anh thấy cần thiết.

Số quyên góp thì bao nhiêu cũng đủ và bao nhiêu cũng không đủ. Xin tiếp tục quyên góp nếu có thể được.
Chúng em sẽ cố gắng hết sức, có thể “liệu cơm gắp mắm” và phó thác vào Chúa quan phòng để giúp xoa dịu những đau khổ, thiếu thốn của dân nghèo trong vùng này.
Thân gởi lời cảm ơn đến từng quý anh chị em đã tín thác để HV làm cánh tay nối dài của mọi người phục vụ tha nhân. Xin Chúa trả công cho quý anh chị thật nhiều.
Tình thân trong Thày Thương Xót.

.jpg)
-2.jpg)
554.jpg)
1.jpg)
“Gx cha Ý hôm qua mưa bão lớn Nước dâng lên cao bà Con kg thể đến nhận quà được.
Nên em nhờ cha Ý trao dùm và em có dặn Ngài nhớ gửi hình ảnh cho Anh”
(Email của Cha Nguyễn Thiên Khải, CRM – 1:17 PM California ngày 6/11/2020))
Thưa anh, tôi là Lm Thaddaeus Maria Lê Văn Ý, chánh xứ Bàu Gốc, Quảng Ngãi, gp Qui Nhơn.
Tôi đã nhận sự trợ giúp của Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương 40 triệu từ cha Gioan Nguyễn Thiên Khải
để hỗ trợ phân phối cho bà con sau lần tàn phá của bão lũ số 9 vừa Qua.
Thay mặt cho gx, tôi cảm ơn Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương nhiều và xin Chúa luôn chúc lành cho Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương nhé.
Đính kèm hình ảnh hư hại.
Lm Thad Maria Lê Văn Ý kính thư
thy mai <maithy64@gmail.com>
(email của Cha ý gửi nhận được ở California vào lúc 7:48 PM Thứ Năm 5/11/2020, tức vào lúc 4:48 AM VN)
Kính chào anh Tỉnh, tôi là Lm Gioakim Nguyễn Quang Minh, chánh xứ Bình Hải, Hạt Quảng Ngãi, Giáo Phận Qui Nhơn.
Sáng hôm nay Thứ sáu, ngày 06/11/2020
Đoàn các cha Thuộc Dòng Đồng Công Cứu Chuộc, cha Gioan Maria Nguyễn Thiên Khải,
Đến Giáo xứ Bình Hải trao quà cho bà con bị trận bão số 09 vừa qua,
tổng cộng số tiền là : 180,000,000 $ (Một trăm tám chục triệu đồng Viêt Nam ).
Tôi thay bà con Công Giáo và Lương Giáo chân thành cảm ơn Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương đã thương đến bà con đang gặp thiên tai.
Nguyện xin Chúa chúc lành và ban ơn cho Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương.
Lm Gioakim Nguyễn Quang Minh
Chánh xứ Giáo xứ Bình Hải
Thôn Phước Thiện, Xã Bình Hải, Huyện Bình Sơn, Tỉnh Quảng Ngãi
Đt: 0918857505
Minh Nguyen Quang <minhbinhhai@gmail.com>
1.jpg)







